-- Modalità Grafica -- Modalità Ipovedenti -- Modalità Testo --

Salta al contenuto della pagina

Mostra mercato di San Rocco

ANNO 2008..."SOMNIO AN VIGILO"... A RUFFANO-TORREPADULI: LA MAGIA SI RIPETE!

Manda le tue foto e i tuoi contributi a danzadellespade@gmail.com

Collegati al Forum della festa. Clicca qui

Assessorato alle Attività produttive

FESTA

Antichissima festa che si perde nella notte dei tempi, raduno dei migliori tamburellisti e musicisti di strada, legata indissolubilmente ad uno dei balli più popolari del Salento, la "Danza delle Spade"

Rivivi la festa con alcune fotografie. Clicca per ingrandirle





SALUTO DELL'ASSESSORE

Assessore Luigi Casarano
Tra magia e religione, tra cultura e spettacolo, tra emozione ed aggregazione, nel caldo sole di agosto si ripete, con sempre vivo splendore, la Festa di San Rocco.
Da anni si coniuga con la tradizionale Mostra Mercato, sicuramente impreziosita e perfezionata e con la storica Danza delle Spade, in un intreccio armonioso, che si snoda nei secoli.
La Mostra Mercato resta il fiore all’occhiello, vetrina d’eccellenza dell’artigianato di qualità, con oltre 40 esposizioni ed innumerevoli prodotti.
Dal tradizionale tamburello, alle composizioni floreali, alle specialità tipiche regionali, alla produzione dell’olio, di calze, ai ricami……ad ognuno il piacere di gironzolare incuriosito tra gli stand!
E quest’anno anche laboratori dal vivo, per mostrare ai visitatori mestieri e capacità artistiche che hanno reso grande l’artigianato.
L’Amministrazione Comunale pone come obiettivo costante la valorizzazione dei mestieri artigianali locali, delle tradizioni commerciali, dei costumi, nell’ottica di crescita socio economica del territorio e recupero del patrimonio culturale e storico legato alle tradizioni popolari e questa festa è un’occasione importante, un evento da tutelare e vivere.
Già con la precedente edizione, avevamo ottenuto il riconoscimento di Fiera Regionale e quest’anno, con estremo orgoglio, anche il patrocinio del Governo Italiano.
Un ringraziamento particolare è rivolto al Ministro per i Rapporti con le Regioni, On. Raffaele Fitto per la sensibilità e l’attenzione prestata.
La Festa di San Rocco è uno splendido avvenimento, continua a suscitare, sempre e comunque, nuove emozioni e desiderio di incanto e fascino ed accoglie e culla ogni visitatore.
La Festa pullula di pellegrini, è momento di aggregazione e riflessione religiosa, in una tela di colori, musica, danza, tra le bancarelle che riempiono le vie del paese, dove non mancherà l’allegria, l’ aria di festa, la magia,…perchè pur sempre ci si domandi " Somnio an vigilio…sogno o son desto…"

L’ASSESSORE
Luigi Casarano

MOSTRA MERCATO

Dal 12 al 17 agosto, villetta adiacente il Santuario, oltre 40 stand in area centrale e riservata, esaudiscono con i loro variegati prodotti, i desideri dei visitatori.

Scarica la planimetria della mostra >

Scarica la cartina con le vie di uscita >

Leggi la lista dei partecipanti alla mostra. Clicca qui


FIERA DEL BESTIAME

Si svolgerà tradizionalmente in Via Torricella, antica Via per il Casale Torrese. Vendita di animali, utensili, macchine agricole ed attrezzature di uso contadino.

RASSEGNA DI PIZZICA

12 agosto 2008: UCCIO ALOISI gruppu.
Uccio Aloisi nasce settantacinque anni fa a Cutrofiano, un piccolo paese del basso salento. Antonio, questo il suo vero nome (da cui il diminutivo Antoniuccio e quindi Uccio), ha una storia di figlio della terra, nel senso più reale del termine. E' ultimo di una numerosa famiglia contadina, povera gente che ogni alba iniziava una lunga giornata per la sopravvivenza, lavorando la terra.
La povertà delle origini sono indissolubilmente legate a quell'allegria, quella dignità e onestà che la famiglia riusciva a manifestare nelle serate con gli amici, le feste popolari, il lavoro nei campi.La storia dei canti del lavoro non sono certamente esclusivi del blues arcaico di matrice afroamericana, ma comune a tutte le classi lavoratrici umili del mondo.
Non fa dunque eccezione il ritmo cantilenante delle rime che i contadini si rimandano durante il lavoro. Sono i nostri spirituals, la nostra memoria delle scene di vita di tutti i giorni cantate a voce spiegata per spezzare la fatica.Uccio assorbe questa tradizione, oltre al dono di una voce pura e di straordinaria qualità, dal padre, che ne trasmette i fondamentali a tutti i figli maschi della famiglia.
In un'epoca dove la tv non esiste o è alle prime armi e tantomeno sono diffusi i giradischi, il canto, quello diretto, rappresenta un'occasione per manifestare coraggio, tristezza, amore, in maniera immediata.
Per tutta la sua vita Uccio Aloisi ha lavorato e cantato, senza mai trascurare né l'una né l'altra attività. Ha lavorato la terra, ha estratto il tufo nelle cave, ha scavato pozzi di acqua sorgiva, raccolto letteralmente letame - prezioso concime - fatto decine di altri mestieri. In tutto questo la sua voce, unica e particolarissima, gli è sempre stata compagna fedele.

13 agosto 2008 : ALBANOSCIA - KAMAFEI.
KamaFei è un composto in griko, che vuol dire caldo che scorre, quel caldo che ci accompagna in ogni stagione, che nasce dagli strumenti tra l´antico ed il moderno, lo stesso calore che si cerca di dare durante i concerti e quel calore che restituisce la gente che ascolta ed è partecipe per ogni spettacolo che vorrebbe essere una festa che coinvolge come in una ronda estiva.
Dallo scioglimento dei Kumenei, Antonio Melegari, Marco Santoro Verri e Matteo Manni intraprendono questa nuova strada e nel loro viaggiare si accompagnano a Stefano Caló alla chitarra.

14 agosto 2008: ARCUEVI
sono un gruppo musicale che propone pizziche e canti salentina. E' composto da sei ragazzi originari di Matino e Casarano,decisi a tramandare il patrimonio culturale,espresso con canti e ballate tradizionali, ricevuto anche attraverso la testimonianza dei propri nonni.

SU' D'EST:
“Su' d'Est” è un gruppo che fa il suo ingresso nel panorama della musica salentina, con l'orgoglio dell'appartenenza (sono d'Est) che da sempre anima gli abitanti di questa terra e con la consapevolezza di ciò che rappresenta una zona di confine come il Salento (Sud-Est): crocevia di scambi e incontri di culture, terra d'accoglienza per antonomasia.
Ciascuno dei suoi componenti, fiero delle proprie radici, parte dal suo personale percorso artistico e approda in questo gruppo “penisola”: diverso dall'isola perché offre alternative di fuga via terra, che conferiscono la qualità di santuario di transito alle culture migranti.Il gruppo forma una comunità eterogenea, dove, nello scambio, persegue l'armonia affidata alla creatività sensibile dei propri elementi.
Partendo da queste basi e mantenendosi comunque sugli stilemi classici della musica popolare salentina, “Su' d'Est” passa ecletticamente dall'evocazione senza artifici, senza sofisticazioni di sorta, alla contaminazione con la "world music", fino alla proposta di brani originali che vanno a dare respiro allo stagnante repertorio della musica popolare salentina e grika.

17 agosto 2008:
programma musicale organizzato dalla Pro-Loco San Rocco con i gruppi Vascomania e l'Artenoscia.

Guarda il volantino >



Comune di Ruffano C.so M. di Savoia 73049 - Ruffano (LE) Centralino: 0833/695511 P.IVA: 81002050755

Coordinamento Antonio Fiorito Web by © 2007